This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 26 '13 ron>eng îi făcuse de rușinea satului pro closed 2 ok
Aug 23 '13 ron>eng pentru ca viata sa-si poata continua cursul, easy closed 1 no
Aug 22 '13 ron>eng surâse imaginilor ce-i veniră in minte pro closed 4 no
Aug 22 '13 ron>eng țuguindu-și buzele easy closed 2 ok
Aug 21 '13 ron>eng că s-ar fi putut să nu existe pro closed 1 no
Aug 21 '13 ron>eng Mi-am facut de lucru pro closed 3 no
Aug 21 '13 ron>eng Si d-ăla și d-ăla, dom' doctor pro closed 3 no
Aug 20 '13 ron>eng Tare bine imi cade la inima! pro closed 4 no
Aug 20 '13 ron>eng curaju' să dea pe-acasă pro closed 2 no
Aug 20 '13 ron>eng le obtinuse prin nasterea pro closed 3 ok
Aug 20 '13 ron>eng ca să-și doreasca să pro closed 5 ok
Aug 20 '13 ron>eng Până aici ti-a fost cu vrăjile tale întunecate! pro closed 5 no
Aug 19 '13 ron>eng îi dădu de înteles că (vrea sa se ridice de pe canapea) pro closed 4 ok
Aug 19 '13 ron>eng Nu merg legumele cu cascaval? easy closed 4 no
Aug 18 '13 ron>eng Ea exista din cele mai vechi timpuri. pro closed 4 no
Aug 18 '13 ron>eng (El) simțea că îi vâjâie capul. pro closed 2 no
Aug 18 '13 ron>eng retraiesti viata incheiata pe pamant pro closed 2 ok
Aug 16 '13 ron>eng ii pierise somnul pro closed 4 ok
Aug 16 '13 ron>eng in rumoarea mintii tale pro closed 5 no
Aug 14 '13 ron>eng simtea ca traieste a doua tinerete pro closed 3 ok
Aug 14 '13 ron>eng sa-si bage nasul in dosul urechilor lui pro closed 3 no
Aug 14 '13 ron>eng Lasă-te purtată de valul ei. pro closed 4 no
Aug 13 '13 ron>eng Pe chip i se citea doar pace. pro closed 4 ok
Aug 13 '13 ron>eng si-si aranjă capotul si părul pro closed 2 ok
Aug 13 '13 ron>eng Un copil, asa cum am fost si eu. pro closed 3 no
Aug 13 '13 ron>eng simtind nevoia sa se miste pro closed 2 ok
Aug 9 '13 ron>eng excesele spre care ai tendinte pro closed 2 ok
Aug 8 '13 ron>eng daca ar mai fi pierdut o sarcina pro closed 3 ok
Aug 8 '13 ron>eng băgând capul pe ușă pro closed 2 no
Aug 8 '13 ron>eng neputandu-si desprinde ochii din ai lui pro closed 2 ok
Aug 8 '13 ron>eng si tot el le aduna cu buzele pro closed 2 ok
Aug 7 '13 ron>eng (În ultimul timp), pe fața ei putea citi împăcarea. pro closed 2 ok
Aug 6 '13 ron>eng bătând cu toiagul pământul pro closed 2 ok
Jul 18 '13 ron>eng îl legă neglijent cu cordonul pro closed 4 ok
Jul 18 '13 ron>eng o lipi cu spatele de ușă pro closed 2 no
Jul 18 '13 ron>eng (corpul lui) striga de dorință pro closed 3 ok
Jul 18 '13 ron>eng dădu nas cu nas cu Karla pe hol pro closed 1 no
Jul 18 '13 ron>eng rândurile îi fugeau din fața ochilor pro closed 3 no
Jul 17 '13 ron>eng privi trasura ce se indeparta pro closed 2 no
Jul 17 '13 ron>eng nedezlipindu-si ochii dintr-ai lui pro closed 3 no
Jul 17 '13 ron>eng deasupra purta o haina larga cu gluga pro closed 1 ok
Jul 17 '13 ron>eng (parul), tinut de agrafe cu perle, (ii cadea in valuri pe umeri). pro closed 1 ok
Jul 17 '13 ron>eng avea de gand sa foloseasca orice mijloace pro closed 1 ok
Jul 15 '13 ron>eng pe lung pro closed 2 no
Jul 15 '13 ron>eng Nimeni nu s-a putut lăuda că s-a putut apropia de ea! pro closed 2 ok
Jul 15 '13 ron>eng El scoase din laută câteva acorduri. pro closed 2 no
Jul 15 '13 ron>eng Fie-ti inima ușoară ca rânduneaua și ochiul limpede ca izvorul. pro closed 2 no
Jul 15 '13 ron>eng că este pe moarte de dorul ei pro closed 3 no
Jul 10 '13 ron>eng lumina ce cade din partea dreapta... pro closed 1 no
Jul 9 '13 ron>eng ca vorbind pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered